スイスすごろく++スタートはドイツ++

計らずもドイツからスイス(ドイツ語圏)へ移住 両国の生活を比べつつサバイバル方法/学習記録をメモしていきたいと思います。

スイス生活

ドイツ語版エクセルに悩まされる

事務仕事をしているので、マイクロソフトオフィスのエクセルを使用しています。 あまり気にしてなかったのですが、ドイツで働いていた頃は英語バージョンのエクセルを使用していたようです。スイスに来てからからはドイツ語バージョンのエクセルです。プライ…

お気に入りのスイスの(私的)レアキャラ

スイスでレアキャラだな、と私的に思う人々を発表致します! 話し始めはスイスドイツ語なのに、私が外国人だからなのか私がスイスドイツドイツ語を理解していないと思うからなのか、とにかくすぐに標準(高地)ドイツ語に切り替える、というのが今まで出会っ…

勘違いサプライズ

仕事の後に夫と映画を見に行く約束をしていました。 チューリッヒ市内の街中のどこかの映画館、とは知っていたのですがちゃんと名前を聞いていなかったので分かりませんでした。ただ18時50分から上映開始とは聞いていたので、映画のタイトルをネット検索して…

2020年2月から始める予習

実は地味にこそっと始めた予習があります。 それはユーチューブでエルトンジョンの知っている曲を聴いては酔いしれる、というもの。 調子が良いときは歌詞を見て一緒に歌う。 ひとに迷惑のかからなさそうな時間には大声で歌う、などをしています。 なぜこん…

スマホはどこへ消えた?

仕事帰りの電車の中にスマホを落としてしまったようです。下車する直前まで使っていたのですが、到着駅に着いてから慌てて新しいダウンジャケット浅めのポケットに入れてしまったからか、スマホを紛失してしまいました。 下車して少ししてからポケットに手を…

グローバルギャグ ー世界で通用する冗談ー

最近、同僚が言っていたグローバルなギャグをこちらにこっそり披露したいと思います。 あるデータを早急に集めろと言われ、忙しい時に追加の業務だったため頼まれた人が怒っていました。誰が言い出したの!?、誰からの圧力!?と頼まれた人が聞いたところ、グレ…

スイスが歓喜する絵文字 

駅で毎日無料で配付されるミニ新聞の第一面に新しい絵文字について書かれていました。 新しい絵文字とは…チーズフォンデュ!しかもフォンデュ鍋はスイス国旗の柄となっているようです。いやいや、何て大袈裟なと思ったのですが確かにスイス暮らしをしていて…

勝手にスイスあるあるに決定

じわじわと…これ、もしやスイスあるあるなのでは?と思うことがあるので披露していきたいと思います。 その① ネットで上がってくる広告の言語が違う言語圏のもので内容が分からない。 私はドイツ語圏で暮らしていますが、時々フランス語やイタリア語の広告が…

せんでん

始めてみたのでよろしくお願いいたします。@kotobamemo#german#french#Italien#ドイツ語#フランス語#イタリア語#スイス#三か国語 全くただの趣味なのですが、インスタグラムにアカウントを作って、 スイスで見かける二ヶ国語~四ヶ国語表記のものの画像を集…

チューリッヒあるある?

チューリッヒでよくある事、として以前上の記事を書きました。 今回も新しいチューリッヒあるある?と私が思う事を書いていきたいと思います。 会社のクリスマスパーティで知り合った他部署のイタリアの人と話していた時、 スイス在住10年と言うのでスイス人…

石を売る少年達に会った後に悩むなど

週末、森を散歩して家に帰ろうとしていたところ、森を出てすぐの所で7,8歳位の可愛い少年に呼び止められました。「石が要りませんか?デコレーション用ですよ。」とダンボールか何かの上に乗せた近所で集めたであろう石を見せられました。その男の子の友達の男…

地震シュミレーター体験

チューリッヒ市内にFocusTerraという地球について学べる博物館があります。 (チューリッヒ工科大学の地球科学と関係のある施設のようです。) ここで時々、無料の展示解説があるので何度か行っています。主な展示内容は地球に関すること。最初に行った時は…

スイスとドイツの働き方の間で

気が付けばスイスで働き始めて約一年半になります。ブログの最初の方で就職活動中の事も書いていたので、あの時期からもう二年程経っているのかと思うと時間の流れの早さに驚いています。 まだ約一年半ですが、スイスで働きながらドイツとの働き方の違いに戸…

今更ふり返るスイスドイツ語コース

昨年書いた様に実はスイスドイツ語コースに約四ヶ月間参加していました。修了したのは四月だったのですが、今ふと書きたくなったのでふり返って書いてみたいと思います。 毎週1回、夕方からのコースでした。恐らく全16回ほどの授業数で、なんとその内休んだ…

スイス建国記念日は皿洗い

ある日の事、スイス建国記念日の8月1日にご近所の村の屋台でちょっと手伝ってみない?と聞かれました。そこまで乗り気ではないけれど、まあ良いですよ、どうせ暇なんで、と引き受ける事にしました。 その時はスイスの村の屋台でお手伝いができるなんて、新し…

親知らずの抜歯費用の内訳 -スイスにて-

以前書いた親知らず抜歯(三本)の請求書が届いたので約束通り内訳を披露させていただきます。 こちら↓からの流れです。 当初、約2300chf (約25万円-本日のレート)の見積書を出されショックでフラフラになってしまいましたが覚悟を決めて治療に挑みました。 …

チューリッヒの財務博物館 その②

こちら↑の続きです。 その後も歴史の話を聞いたのですが、出てくる企業名がネスレやバリー、と他にもスイス企業の名前が出てきたので親近感が湧くというか、意識的に話を聞くことができました。 そういえば解説員の方がファイナンス系出身者ではなく、歴史教…

チューリッヒの財務博物館 その①

ある日の事。 スイスの大手スーパーMigrosから割引券が満載の冊子が送られてきました(会員向け)。冊子をめくるとスーパーに直結したものだけでなく、系列会社の割引券やポイント倍増券が付いており 財務博物館(Finanz Museum)なるものの入場無料券も付いてい…

スイスの信用商売

無人販売なるものに憧れていた時がありました。一体どんなものだろう?!と密かな憧れをじんわりと長い間持ち続けていましたが、スイスに引っ越して来てからというものこれでもか!というほど無人販売を見るようになりました。 上の画像の様に、自分で切って…

スイス国立サーカスを避けていた

以前の以下の投稿でも触れましたが、私のスイスに対する印象はサーカス大国。 何故なのかは不明ですが、スイスには国立サーカス「KNIE(クニー:膝という意味)」というサーカス団があるくらいなので、もしかしたらこの伝統あるサーカスクニーの影響でサ…

親知らずの抜歯を勧められてから - スイスにて①

自主的に行った歯科検診で親知らずの抜歯を勧められました…というか口腔外科の紹介状を出すことまで勝手に話が進んでいました。 左下の親知らずで、日本で反対側の親知らずを抜いた時にも先生にはいつか左下も抜かないといけなくなるだろうね、と言われてい…

ノスタルジーと共に新社屋へ

地味に建設中だった新社屋が完成したので初出勤してきました。 勤務地の最寄り駅が変わり、駅から新社屋への行き方も知らなかったので初日はグーグルマップの指示に従い新しい建物へ向かいました。 駅から徒歩8分らしい…これは遠いのでは?と思いつつ、グー…

犬が鳴いていたらどうするのか?スイス編

うちのアパート内にゴールデンレトリーバーと小型犬がいます。 ゴールデンレトリーバーは5人家族に飼われていて、小型犬は女性の一人暮らしで飼われています。 恐らく小型犬の方が、毎日ではないのですが平日の昼間時々鳴いているようです。 勝手な思い込み…

クロスカントリースキーの90分コース

クロスカントリースキーの初心者向けコースに参加してきました。 ドイツでも何度か雪のあるところへ行って経験した事があるのですが、どうにもこうにも運動神経の悪さもあいまってちゃんと楽しめていないのでは?と気にしていました。 クロスカントリースキ…

詩の朗読会

クリスマスプレゼントに、詩の朗読会のチケットを貰いました。 Poetry slamという名のイベントで、参加者が自作または多作の詩を詠み、他の朗読者と対決し観客が勝ち進む人を決めて、最終的に優賞者が決まる、というものでした。 ドイツでも何度か名前を聞い…

スイスで車を買った話

*最初にことわっておきますが、車を購入したのは夫であってペーパードライバの私には車に関する詳細は不明ですので、その辺の話はできませんのであしからず。 夫がスイスで車を購入しました。新車ではなく中古車なのですが新車のような見た目で走行距離もさ…

さようなら、大好きだった無敵感

スイス鉄道の乗り放題パスを半年ほど使って、最初は二等車と言われる誰でも乗れる車両に乗っていたのですが、数ヶ月経つとスイス鉄道からなぜか一等車に乗り換えませんか?という手紙が届いて、しかも割引券付きだったのです。 その割引券を利用すると、実質…

師走です

一ヶ月以上、ブログを更新せず放置しておりました。 ツイッターというやつを始めて、はまってしまったのです。 恐らく寂しかったのだと思います。ツイッターはすぐにリアクションがいただけるのが寂しさ対策には最高のツールだと実感させられました。 あと、…

スイスドイツ語コースに参加

#スイス#テキスト 以前、スイスドイツ語が分からないので限界に達してコースに参加する事にした、と書きました。そのコースに参加してきたのでこちらに少し書いていきたいと思います。 週1回のコースで、簡単な基礎ドイツ語ができれば参加できるコースの様…

新入生歓迎会的行事

中国語っぽいタイトルにしてみました。 (意味はありません) スイスに来るまで知らなかったのですが、各市町村(ドイツ語だとゲマインデ)に転入すると、転入歓迎会みたいなのがあるようです。 私もあまり分かっていないのですが、もしかしたらドイツ語圏だけ…

---------------------

お!この記事役にたった!+ポチっとしても良いかな、という方は以下のバナーをポチっとしてもらえるととっても嬉しいです。

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村