スイスすごろく++スタートはドイツ++

計らずもドイツからスイス(ドイツ語圏)へ移住 両国の生活を比べつつサバイバル方法/学習記録をメモしていきたいと思います。

さらばドイツ -ドイツ帰省最終日-

上の投稿の続きです。 あっという間に一週間のドイツ帰省の最終日になりました。 ホテルのチェックアウトをすべくカウンタに向かうと、係りの方にエレベーターが一基壊れていてご迷惑をおかけしました、また朝食ビュッフェが混み合いご迷惑をおかけしました…

ドイツ帰省 -最終日の一歩手前-

上の投稿の続きです。 デュッセルドルフ滞在の二日目は朝からトラムに乗って近くをぐるっと周ることにしました。乗車券は乗車前にトラムの停留所に行けば買えるのかと思っていたのですが、最寄の停留所にそのようなものが見つからないので、とりあえずトラム…

アンパンマンを知らない人に説明するのは難しい

何かの拍子にふと、アンパンマンの話をしたくなったのですが夫がアンパンマンを知らないので、まずはその概要をざっくり説明する事にしました。 『日本には顔がパンになっている子供向けの人気キャラクタがいるのよ。』と言ったところでドイツの硬いドイツパ…

デュッセルドルフへ -ドイツ帰省六日目-

www.do-sui.com 上の記事の続きです。 義実家辺りでの滞在最終日は朝一に近所の老舗カフェに行きました。 ピンク色の壁に乙女ちっくな白の家具のお店です。地元の年配の方も常連のようで若者が集まる最近できたような雰囲気のカフェではありません。 ウェイ…

やっとクリスマスパーティ -ドイツ帰省五日目-

義実家辺りに滞在の三日目はまた別の友人カップルに30分だけ会うという超ショート面会から始まり、二時半までぼんやり過ごししたあと義妹家族の家へ。 やっと義家族とのクリスマスパーティーです。 皆が持ってきたプレゼントをクリスマスツリーの下へどんど…

せんでん

始めてみたのでよろしくお願いいたします。@kotobamemo#german#french#Italien#ドイツ語#フランス語#イタリア語#スイス#三か国語 全くただの趣味なのですが、インスタグラムにアカウントを作って、 スイスで見かける二ヶ国語~四ヶ国語表記のものの画像を集…

ドイツ帰省四日目 -義実家辺りで-

上の投稿の続きです。 帰省四日目は義母と一緒に朝食を食べ、夫はドイツの住所宛に送られた郵便物や小包をチェックしていました。私はソファでごろごろしながら、義母の短文というかショートストーリーが入選して掲載された本などを読み。 へえ、入選して本…

ドイツの義実家あたりで宿無し危機 -帰省三日目-

- 上の投稿の続きです。 ドイツへ帰省三日目は義実家辺りに予約した家?に滞在予定でした。 義実家はアパートを貸し出しているので毎年その一室が空いていればそこに寝泊りできるのですが、今回はどの部屋も既に埋まっているということで義実家近くの家に予…

あけましておめでとうございます。

皆様 あけましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願い致します。 いやぁ、新しい年とは...何はなくともめでたいですね。それだけでめでたいと思えるのは日本でこさえた感覚でしょうか。あぁ、、めでたい(´∇`) 昨年前半は更新がゆっくりという…

クリスマス休暇にドイツ帰省 -ケルンへ-二日目

上の投稿の続きです。 ケルン二日目はまた別の友人に会うか否か、といういつも予定がギリギリまで定まらない相手なので、もうどっちでも良いや、と思いながら予約していたタイマッサージに向かいました。 スイスでは高くて未だ体験したことのないタイマッサ…

クリスマス休暇にドイツ帰省 -ケルンへ-

クリスマス休暇を利用してドイツに一週間滞在していました。 最初の二日はケルンに滞在、次の三日は義実家にて、残り二日はデュッセルドルフに滞在しました。その帰省話を書きたいと思います。 スイスからドイツの高速道路アオトバーンを使ってケルンへ。ア…

スイスとドイツのクリスマスマーケットは似て非なるもの

せっかくヨーロッパ暮らしをしているのにあまりクリスマスマーケットに興味がなく、今までクリスマスマーケットに関することを投稿すらしてこなかったような気がしますが… 今年既に(というか普通?)三ヶ所のスイスのマーケットに行って気づいた事があったので…

チューリッヒあるある?

チューリッヒでよくある事、として以前上の記事を書きました。 今回も新しいチューリッヒあるある?と私が思う事を書いていきたいと思います。 会社のクリスマスパーティで知り合った他部署のイタリアの人と話していた時、 スイス在住10年と言うのでスイス人…

今さらながらドイツ語のこと

ふと仕事中に気づいたのですが、かなり無意識の内にドイツ語に自信がない事を引け目に感じながら働いていたようです。 何が驚いたって「自信がない」部分です。ドイツ語がどうこうではなく、何をするにも自信があろうがなかろうがやってみたい、という好奇心…

石を売る少年達に会った後に悩むなど

週末、森を散歩して家に帰ろうとしていたところ、森を出てすぐの所で7,8歳位の可愛い少年に呼び止められました。「石が要りませんか?デコレーション用ですよ。」とダンボールか何かの上に乗せた近所で集めたであろう石を見せられました。その男の子の友達の男…

地震シュミレーター体験

チューリッヒ市内にFocusTerraという地球について学べる博物館があります。 (チューリッヒ工科大学の地球科学と関係のある施設のようです。) ここで時々、無料の展示解説があるので何度か行っています。主な展示内容は地球に関すること。最初に行った時は…

ロンドンに恋するのだろうか?

欧州生活約10年以上、長期滞在以前にも欧州には何度か来ていましたがイギリスに行ったことがありませんでした。なのでかの有名なロンドンにも行った事がなかった。 それなのに、時々ひとに言われるのです。きっとロンドンを好きになると思うよ、君はパリより…

扉の開け閉めを気にし始めてからウン十年

遡ることウン十年前、15歳の私はアメリカにホームステイをしにいこうと準備をしていました。なんせ初の海外で人様のお家にお邪魔するとなるので失礼のないように、アメリカでのタブーなどを調べていました。 見つけたアメリカホームステイの指南書などに、部…

スイスとドイツの働き方の間で

気が付けばスイスで働き始めて約一年半になります。ブログの最初の方で就職活動中の事も書いていたので、あの時期からもう二年程経っているのかと思うと時間の流れの早さに驚いています。 まだ約一年半ですが、スイスで働きながらドイツとの働き方の違いに戸…

今更ふり返るスイスドイツ語コース

昨年書いた様に実はスイスドイツ語コースに約四ヶ月間参加していました。修了したのは四月だったのですが、今ふと書きたくなったのでふり返って書いてみたいと思います。 毎週1回、夕方からのコースでした。恐らく全16回ほどの授業数で、なんとその内休んだ…

ところ変われば価値が変わる

東ドイツに住んでいた頃、ポーランドやチェコが近かったので、よくその辺りの国に行った話を知人から聞きました。私自身も何度か行っていました。 そこから西ドイツに移り住み、今度はオランダやベルギーが近くなりました。東ドイツからは簡単に行けないので…

スイス建国記念日は皿洗い

ある日の事、スイス建国記念日の8月1日にご近所の村の屋台でちょっと手伝ってみない?と聞かれました。そこまで乗り気ではないけれど、まあ良いですよ、どうせ暇なんで、と引き受ける事にしました。 その時はスイスの村の屋台でお手伝いができるなんて、新し…

親知らずの抜歯費用の内訳 -スイスにて-

以前書いた親知らず抜歯(三本)の請求書が届いたので約束通り内訳を披露させていただきます。 こちら↓からの流れです。 当初、約2300chf (約25万円-本日のレート)の見積書を出されショックでフラフラになってしまいましたが覚悟を決めて治療に挑みました。 …

チューリッヒの財務博物館 その②

こちら↑の続きです。 その後も歴史の話を聞いたのですが、出てくる企業名がネスレやバリー、と他にもスイス企業の名前が出てきたので親近感が湧くというか、意識的に話を聞くことができました。 そういえば解説員の方がファイナンス系出身者ではなく、歴史教…

チューリッヒの財務博物館 その①

ある日の事。 スイスの大手スーパーMigrosから割引券が満載の冊子が送られてきました(会員向け)。冊子をめくるとスーパーに直結したものだけでなく、系列会社の割引券やポイント倍増券が付いており 財務博物館(Finanz Museum)なるものの入場無料券も付いてい…

イタリア系移民について小話

チューリッヒにはイタリア系移民が多いです。なのでイタリア語を聞くのは珍しい事ではありません。 スイス内にイタリア語圏があるのでスイスの方かもしれませんがチューリッヒ州の外国人比率を見ても一番多いのはイタリア人、その次にドイツ人、となっている…

海外生活、辛い時あるある

海外生活、辛い時あるあるを調子に乗って披露していきたいと思います。 海外生活をしたことがある方には一つぐらい当てはまる事があるかもしれません。 何故こんな悲しみをぶり返すような記事を書こうかと思ったかと言うと、今日も「つっら(辛い)…」と思うこ…

スイスの信用商売

無人販売なるものに憧れていた時がありました。一体どんなものだろう?!と密かな憧れをじんわりと長い間持ち続けていましたが、スイスに引っ越して来てからというものこれでもか!というほど無人販売を見るようになりました。 上の画像の様に、自分で切って…

オランダの結婚式 その②

そうこうしている内にディナータイムになりました。信じられない!!17:45にディナーですって!と夫と興奮。今まで私達が経験した結婚式は19時以降のディナーでほぼ予定通りに始まらず、一時間待たされて心も体もかピかピに乾燥してしまいそうになるという…しか…

結婚式参加のためオランダへ その①

結婚式へ参加の為にオランダへ行っていました。車でドイツの高速道路を使ってオランダへ。 猛暑が予想されていたので朝の六時頃の涼しい時間に出発。幸いにも渋滞もなく順調にオランダまで向かうことができました。 オランダと言えどもドイツとの国境まで200…